Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Gabriela Vránová - Julia McKenzie (slečna Marplová), Zbyšek Pantůček, Alois Švehlík - Edward Fox (lord Caterham), Ondřej Kavan, Lucie Benešová - Charlotte Salt (lady Virginia Revelová), Josef Pejchal, Monika Žáková - Michelle Collins (Treadwellová), Rudolf Jelínek - Anthony Higgins (hrabě Ludwig von Stainach), Martina Hudečková - Dervla Kirwan (Lady Bundle Revelová), Naďa Konvalinková - Ruth Jones (slečna Blenkinsoppová), Martin Stropnický, Vladimír Fišer (titulky) a další
Překlad a dialogy: Jarmila Hampacherová
Dramaturgie: Michal Sladký
Mistr zvuku: Petr Lenděl
Asistentka režie: Hana Zapletalová
Vedoucí produkce: Miloš Kostner
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Režie českého znění: Michal Vostřez
Vyrobila: Česká televize v roce 2010